“TO LOVE THE WORLD AS IT IS…” – Trò chuyện với doanh nhân Vũ Minh Anh (TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam)

 

Bản audio trên SoundCloud có thể nghe ở đây / Der Audio-Podcast ist hier zu hören:
https://soundcloud.com/user-802727772/song-chung-voi-corona-08

🇩🇪 Talk mit dem deutsch-vietnamesischen Touristikmanager Vu Minh Anh, Gründer und Geschäftsführer der Firma „Terraverde – Travel with your Senses“, Ho-Chi-Minh-Stadt, Vietnam. Im Rahmen des Podcasts spricht Vu Minh Anh über die Herausforderungen der Pandemie COVID-19 an die Gesellschaft und Wirtschaft in Vietnam und in der Welt, die unterschiedlichen Sichten über die Krisenbewältigung in Asien und Europa und über die Potenziale der deutsch-vietnamesischen Zusammenarbeit, nicht nur im Bereich der Wirtschaft und des Handels. Eine ausführliche deutsche Fassung des Gespräches wird in den nächsten Tagen nachgereicht.

„Theo tôi nghĩ, Việt Nam đang ở trong một giai đoạn với những cơ hội rất lớn. Năm 1975, khi thống nhất đất nước, đó là một sự đổi mới về chính trị, thể chế. Năm 1986 là sự chuyển hóa về kinh tế. Và bây giờ, năm 2020, biết đâu đã đến lúc chúng ta có một sự chuyển hóa về văn hóa để có sự cởi mở nhất định, để quên đi những thành kiến, những “ideology” (ý thức hệ); để chúng ta cùng ngồi lại với nhau và có sự trao đổi thiết thực. Tôi phần nào bị ảnh hưởng bởi triết lý của bà Hannah Arendt, gọi là “Denken ohne Geländer”, tức là tư duy không cần tay vịn, không cần phải vịn vào bất cứ một học thuyết nào cả. Và đến với nhau bằng một tâm thế muốn học hỏi, muốn hiểu chúng ta đang sống trong xã hội nào và mô hình nào, đường đi nào là đường đi tốt nhất để chúng ta tiếp tục sau đại dịch này.“

YÊU THẾ GIỚI NHƯ NÓ HIỆN TỒN …
Trò chuyện với doanh nhân Vũ Minh Anh (TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam)

Video-Podcast “Sống chung với Corona – Podcast tiếng Việt từ Berlin” / Video-Podcast „Leben mit Corona – Podcast auf Vietnamesisch aus Berlin“

# 08, Thứ bảy/Samstag, 25.04.2020

Vũ Minh Anh là một doanh nhân Đức gốc Việt, nhà sáng lập và giám đốc điều hành công ty du lịch “Terraverde” có trụ sở tại TP. Hồ Chí Minh. Trong buổi trò chuyện anh nói về các thách thức do đại dịch COVID-19 đặt ra đối với xã hội và nền kinh tế ở Việt Nam cũng như trên thế giới, bình luận về những phương thức xử lý khủng hoảng khác nhau ở châu Á và châu Âu và chia sẻ ý kiến về các tiềm năng hợp tác Đức-Việt trong tương lai, không chỉ trên lĩnh vực kinh tế và thương mại. 

Update ngày thứ năm 30.04.2020:

Tạp chí „VĂN HÓA NGHỆ AN“ (VHNA) vừa văn bản hóa buổi trò chuyện và công bố trên ấn bản điện tử. Xin cảm ơn Tòa soạn, cá nhân Tổng Biên tập Chu Thị Xuyến, Biên tập viên Trang Đoan là người đã kỳ công thực hiện gỡ băng và biên tập, và TS. Nguyễn Đức Mậu, Viện Văn học, Viện Hàn lâm Khoa học xã hội Việt Nam, đại diện của VHNA tại Hà Nội đã cùng góp sức để bài viết được ra mắt kịp thời. Lời cảm tạ sâu sắc nhất, một lần nữa, xin dành cho doanh nhân Vũ Minh Anh, khách mời của chương trình trò chuyện này, mong những chia sẻ của anh sẽ đến với rất nhiều khối óc và trái tim Việt, bất luận chúng ta xuất phát từ một chiến tuyến nào, trong ngày đặc biệt hôm nay:

http://www.vanhoanghean.com.vn/component/k2/33-khach-moi-cua-tap-chi/13942-yeu-the-gioi-nhu-no-hien-ton-tro-chuyen-voi-doanh-nhan-vu-minh-anh-tp-ho-chi-minh-viet-nam


Các thông tin về công ty “Terraverde” xin đọc ở đây / Weiterführende Informationen über die Firma „terraverde“ siehe hier:  

www.terraverde.events
https://zeitreisen.zeit.de/menschen/vu-minh-anh/

Người dẫn chuyện / Gesprächsführung: Trương Hồng Quang

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s